2008/09/09

EUSKARA ETA KULTURA


Euskara eta kultura arloan aipatzekoak honako hauek dira:

+Udaletik bideratutako ekintzatan euskararen presentzia areagotzen saiatu izan gara.

+ AEK-rekin hitzarmena sinatu dugu, elkarlanean euskara bultzatzeko asmoz. Honen adierazletariko bat izango da irailetik abendura bitartean Udalean euskararen erabilera planaren barruan, bertako langileekin egingo dugun trebakuntza-motibazio ikastaroa

+Kultur-ekintzen menua osatzeko, egindako ekitaldietan inkesta banatu dugu herritarren gustuak eta ordutegi posibleak jasotzeko. Aurrerantzean ere, inkesta hau Kultur-etxean betetzeko aukera izango duzue.

+Ostiralero, arratsaldeetan umeentzako eta gauez helduentzako ikuskizunak eduki ditugu kultur-etxean.

+Kultura kalera ateratzea izan da gure asmoa. Beraz, antzerkia, zinea, musika ekitaldiak antolatu ditugu herriari bizitasuna emateko. Honez gain, emakumeak protagonismo handiagoa izaten saiatu gara aipatutako ekitaldietan.

+Jakinarazi gura dizuegu irailetik aurrera, igandeetan pelikulak izango ditugula ikusgai.

+ Berrizko toponimia lana martxan hasi da.

Guzti honez gain, beti antolatzen direnak ere badaude, esate baterako, udalekuak, euskararen astea, euskara klaseetarako laguntza eta subentzioak, abenturaren inguruko emanaldiak, eta abar. Datorren urtean egiten direnak oinarri hartuta, euskara eta kultura eskaintza zabaltzea dugu helburu.


En lo que se refiere a Euskara y cultura:

+Hemos intentado mejorar la presencia del Euskara en todas las iniciativas llevadas a cabo por el ayuntamiento.

+Hemos firmado un acuerdo con AEK con la idea de impulsar el euskara entre todos y una de las primeras evidencias de este acuerdo dentro del plan sobre la utilización del euskara del ayuntamiento; el curso de formación-motivación que realizaremos con sus trabajadores desde septiembre hasta diciembre.

+Intentando preparar el menú de actividades culturales, hemos repartido en diferentes actos culturales una encuesta en la que pretendíamos recoger los gustos y posibles horarios de los ciudadanos. En el futuro, también se podrá rellenar esta encuesta en la casa de cultura.

+Hemos tenido actividades culturales todos los viernes; a las tardes las dirigidas a los niños y a las noches para los adultos.

+Hemos querido traer la cultura a la calle. Para ello, hemos organizado actividades teatrales, cine, y jornadas musicales intentando darle alegría y vida al pueblo. A su vez, nos hemos esforzado para que las mujeres tengan más protagonismo que antes en dichas actividades.

+Queremos anunciar que desde septiembre en adelante habrá película los domingos.

+Ha comenzado el trabajo toponímico de Berriz.

A parte de todos estos, las actividades que se organizan año tras año siguen su curso; la semana del euskara, subvenciones y ayudas para diferentes cursos de euskara, jornadas sobre diferentes aventuras, etc…Basándonos en lo que se ha hecho hasta el momento, la meta para el próximo curso sería mejorar y ampliar nuestra oferta cultural.

No hay comentarios: