2009/01/31

EAE-ANV ILEGALIZAIOA BERRETSI DU PNVk BERRIZEN

Berrizko Udalak Auzitegi Gorenak EAE-ANV ilegalizatu izanaren aurkako MOZIOA eztabaidatu du urtarrilaren 31-n, zapatuan.

Bozkatu den MOZIOA-ren laburpena

  1. Udal funtzionamenduaren autonomia apurketa salatu. EAE-ANV legez kanpo uzteko ebazpenaren aurka partehartzea erabaki.

  2. Euskal Herrian dagoen demokrazia beharra salatu.

  3. 2007-05-27-ko hauteskundeetako emaitza errespetatzea exigitu eta Partiduen Legea eta bere aplikazioa salatu.

  4. Ezker Abertzaleko hautetsien eskubideen defentsan neurri eta konpromezuak hartzea erabaki.


BOZKETA: ALDE 5 ( 4 EAE-ANV + 1 EA)

KONTRA 5 PNV

MOZIOA ez da onartu berdinketa hausteko JOSE JABIER AZPITARTEk, alkateak, kalitatezko botoa erabili duelako.



Ilegalización de EAE-ANV


El Ayuntamiento de Berriz ha debatido una MOCIÓN contra la sentencia del Tribunal Supremo de ilegalizar a EAE-ANV el sabado 31 de enero.

Resumen de la MOCIÓN votada

  1. Denunciar la intromisión en el funcionamiento y autonomia municipal.

  2. Personarse como defensa contra de la ilegalización de EAE-ANV.

  3. Denunciar la falta de democracia en Euskal Herria.

  4. Exigir que se respete el resultado de las elecciones del 27-05-2005 y denunciar la Ley de Partidos y su aplicación.

  5. Adoptar las medidas y los compromisos necesarios en defensa de los electos de la Izquierda Abertzale.


VOTACIÓN: A FAVOR 5 ( 4 EAE-ANV + 1 EA)

EN CONTRA 5 PNV

La MOCIÓN no ha sido aprobada, ya que el empate ha sido roto por el alcalde JOSE JABIER AZPITARTE utilizando su voto de calidad.

2009/01/29

EZ OHIKO BILKURA / PLENO EXTRAORDINARIO




Ikusten dozuenez guk eskatutako ez ohiko bilkura larunbatean, goizeko 9etan, jarri du Alkate jaunak.


Behean dauden irudietan (klikatu gainean handiago ikusteko) dituzue mozioak eta komenigaria izango litzateke ahal duzuen guztiok bertara gerturatzea.

Ez dakigu zein izango den EAJren jarrera.

Larunbaterarte.



Como veis el pleno extraordinario que pedimos, lo ha convocado el señor alcalde el sabado a las 9 de la mañana.

Podeis consultar las mociones que hemos presentado en las imagenes de abajo (clicar en ellas para ampliarlas) y seria conveniente que todo aquel que pudiera se acercara al pleno.

No sabemos cual va a ser la actitud del PNV.

Hasta el sabado.








2009/01/23

SUSA-ren PROIEKTU NAGUSIA HANKAZ GORA! / ¡EL PROYECTO ESTRELLA DE SUSA SE CAE A CACHOS!

SUSA-ren PROIEKTU NAGUSIA HANKAZ GORA!

SUSA-ren egitasmo nagusia Margarita Maturana etorbideko etxebizitza tasatuen eraikuntza izan da. Etxebizitza hauetako auzokideek, lehenengo egunetik pairatzen ari diren kalteen ondorioz eta eraikuntza enpresaren erantzunik eza kontuan izanda, adituen azterketa bat eskatzea erabaki zuten. Azterketa honengatik 4000€ inguru ordaindu dituzte. Azterketa honek ondorengo gabeziak nabarmentzen ditu:

    1. ITOGINAK: asko daude eta lehenengo egunetik daude. Orain arte egin duten konponketa, estalpean ura jasotzeko ontziak jartzea izan da. Itogin hauek, etxebizitza askotan hezetasun arazo larriak sortzen dituzte, kasu batzuetan etxebizitza hauek ez daude bertan bizitzeko moduan.

    2. FATXADAREN ALTXATZEA: terrazak gaizki amaituta daude, honen ondorioz fatxadako hormigoia belztu eta erori egiten da. Hormigoi zati hauek plazara erortzen dira, honek dakarren arriskuarekin. Arazo hau terrazak konponduta desagertuko litzateke.

    3. URA GARAJEETAN: plaza gaizki inpermeabilizatuta dago. Garajeetan izugarrizko uholdeak agertzen dira, hauek hormigoiaren egitura ahultzen dute eta epe ertaineko ondorioak izugarriak izan daitezke. Horrez gain, ibilgailuak hondatzen ditu, putzuak sortu… Arazo honek duen irtenbide bakarra, plaza osoa altxatu eta ganoraz inpermeabilizatzea izango litzateke.

    4. KOLEKTORE DESEGOKIAK: ur fekalen sareak dituen diseinu akatsen ondorioaz, sei hilean behin (gutxi gora behera) kolektoreak trabatu egiten dira eta libratu beharra egoten da. Honek, jakina, kostu ekonomikoa dakar. Trabatze hauek ez gertatzeko, ur fekalen tutueria aldatu beharko litzateke.

    5. URAK JASOTZEA: euri ura jasotzeko sistema desegokiak trastelekuak urez bete eta espaloiak ahultzea dakar. Euri urak jasotzeko sistema egokia jarri beharra dago.


Hauez gain, badaude bigarren mailako beste akats batzuk, ez hain orokorrak baina bai garrantzitsu eta deserosoak. Guztiak aditu talde batek egindako txosten luze batean jasota daude. Txosten honen ondorioetako batek 600.000€-ko kostu minimoa duten konponketak egin beharra azaltzen du.

•Hiru urte soilik dituzten eraikin hauek, zergatik dituzte gabezia larri hauek?

•SUSA etxebizitza hauetako promotore izanda, zergatik ez da arduratu hauen azken ukituekin?

•Iturriza kalean eraikitako etxebizitzek dituzten gabeziak ezagututa , SUSAk nolatan esleitu zion etxebizitza hauen eraikuntza ABAROAri?

•Nork konponduko ditu gabezia hauek baldin eta norbaitek konpontzen baditu?

•Auzokideek dirua gastatzen jarraitu beharko dute (abokatuak, peritoak…) etxebizitza duin eta bizitzeko modukoak izateagatik?

•Zein izango da auzokide bakoitzak etxeengatik jasan beharreko kostu erreala?






¡EL PROYECTO ESTRELLA DE SUSA SE CAE A CACHOS!


El proyecto estrella de SUSA ha sido la construcción de las viviendas tasadas de la avenida Margarita Maturana. Los vecinos de estas viviendas ante los graves perjuicios que han venido sufriendo desde el primer día y la nula respuesta de la empresa constructora con respecto sus requerimientos, decidieron encargar un estudio pericial de las edificios por el que han pagado cerca de 4000€. Este estudio detecta graves deficiencias entre las que las más graves son:


  1. GOTERAS: son innumerables y existen desde el primer día. El arreglo que han hecho hasta ahora es poner baldes bajo la cubierta. Estas goteras provocan gravísimos casos de humedades en distintos pisos, haciéndolos inhabitables en algún caso. La solución adecuada sería levantar los tejados e impermeabilizar correctamente.

  2. DESCASCARILLADO DE FACHADA: el incorrecto acabado de las terrazas hace que el hormigón de las fachadas se ennegrezca y descascarille cayendo a la plaza con el consiguiente peligro. Se solucionaría rematando adecuadamente las terrazas.

  3. TORRENTES DE AGUA EN EL GARAJE: la incorrecta impermeabilización de la plaza hace que en los garajes aparezcan auténticos torrentes de agua que van debilitando la estructura de hormigón pudiendo ser fatal a medio plazo. Sin decir que deteriora los coches, crea charcos en los garajes …. La única solución seria levantar la plaza e impermeabilizar correctamente.

  4. COLECTORES INADECUADOS: los fallos de diseño de la red de aguas fecales hace que cada 6 meses aproximadamente se atasquen los colectores y haya que desatascarlos con el consiguiente costo. Sería necesario modificar el circuito de conductos de aguas fecales, para que esto no ocurriera.

  5. RECOGIDA DE AGUAS: la incorrecta recogida de las aguas pluviales hace que algunos trasteros se llenen de agua y la aceras estén hundiéndose al debilitarse el asiento de las mismas. Habría que hacer una adecuada recogida de pluviales.

Además de estos hay otros fallos menores, no de carácter tan general, pero no por ello menos perjudiciales y molestos que se recogen en este extenso informe, entre cuyas conclusiones se ve la necesidad de ejecutar una serie de actuaciones con un costo mínimo de 600.000€.

¿Porque tienen estos graves defectos unos edificios de tres años?

¿Porque SUSA no se ha asegurado del correcto acabado de las viviendas de las que es promotora?

¿Porque SUSA adjudico a ABAROA la construcción de estas viviendas conociendo las deficiencias existentes en las anteriores casas que construyo en la calle Iturriza?

¿Quien se hará cargo de subsanar estas deficiencias, si alguien se va a hacer cargo?

¿Tendrán que seguir gastando dinero los vecinos, ahora en procesos judiciales (abogados, peritos procuradores,...), para tener unas viviendas dignas y con unas mínimas condiciones de habitabilidad?

¿Cuál va a ser el costo real de cada vecino de estas casas?


2009/01/22

SUSA AURREKONTUA 2009 PRESUPUESTO


Egun hauetan SUSAren aurrekontua onartu da 2009rako, PNV eta PSEko kideek (nahiz eta kanpainan kontrakoa esan) alde bozkatu dute alperrik eginez ezker abertzalearen kontrako bi bozkak.

SUSAk bi dirusarrera ditu, alokairua soziala, Maragrita Maturana etorbidean SUSAk dituen etxeetan bizi direnak ordaintzen dutena (24600€) eta berriztar danen artean ematen dizkiogun 19000€. Azken sarrera hau beharrezkoa da SUSAren kudeaketarako, 19500€ aurreikusten direlako, nahiz eta gu presidentzian geundela 6000€ko kudeaketa lortu genuen enpresa berdinarekin. Azken hau izan da guk kontrako bozka ematearen arrazoietako bat, baina nagusiena, dakizuen moduan, SUSAren existentziaren zentzugabekeria da, 19500€ aurreztuko ziralako USA ez balego guk proposatzen dogun moduan, eta aurrekontu hauek erakusten duten eran.

Zenbat denboraz jasan beharko dogu berriztarrok alperrikako gastu hau?

Zergatik?

Noren onerako?




Estos dias se han aprobado los presupuestos de SUSA gracias a los votos a favor de PNV y PSE (a pesar de que no fue lo prometido) que hicieron inutiles los votos en contra de los concejales de la izquierda abertzale.

SUSA tienes dos fuentes de ingresos, el pago del alquiler social de los inquilinos de las casas que SUSA posee en las casas de Margarita Maturana (24600€) y los 19000€ que pagamos todos los berriztarras. Este pago es necesario para la gestion de SUSA que asciende a 19500€ cuando siendo nosotros presidentes habiamos logrado rebajar el servicio hasta 6000€ con la misma empresa. La razon mas fuerte para oponernos a los presupuestos sin embargo sigue siendo el sin sentido de la existencia de SUSA, ya que de no existir, como nosotros proponemos, nos ahorrariamos 19500€, como tambien claramente muestran estos presupuestos.

Hasta cuando seguiremos pagando este gasto inutil entre todos los berriztarras?

Por que?

A quien beneficia?

2009/01/17

PALESTINA AURRERA

Urtarrilaren 14an Berrizen izandako osoko bilkuran ezker abertzaleko zinegotzi batzuk aurkeztutako Gazaren aldeko mozioa aho batez onartu zan. Gazan Israeleko estatuak egiten ari dan sarraskia salatzen duen mozioa udal zinegotzi guztiek onartu zuten. Pausu txiki honek hurrengo bideoan ageri diren irudiak gertatzen diren azkenak izatea du helburu.

En el pleno del pasado 14 de Enero se aprobo por unanimidad la mocion de apoyo a Gaza que presentaron unos concejales de la izquierda abertzale. Todos los concejales municipales respaldaron la denuncia de la barbarie que sigue cometiendo el estado israeli en Gaza. Este pequeño paso pretende que las imagenes que muestra el siguinete video sean las ultimas que se produzcan.




GORA PALESTINA! GORA HERRIAK!

2009/01/12

DEMOKARZIA 3 MILLOI



Hauteskunde demokratikoa gura badoguz D3M-ren papeletak hautestontzitan egon behar dira. Lortu ahal izateko sinatzea gura badozu Berrizko udaletxean egin zeinke hurrengo ordutegiak agertzen dabezan ordutan. ANIMATU ETA SINATU!

URTARRILA -ENERO

12


13


14

10-14h

15

10-14h

16

10-14h

17


18


19

10-14h

20

10-14h

18-20h

21

10-14h

22

10-14h

23

10-14h

24

10-13h

25




En la tabla anterior se puede ver el horario para poder firmar en favor de la candidatura D3M en el ayuntamiento de Berriz. Si queremos unas elecciones democraticas estas papeletas deberian estar en las urnas. ANIMATE Y FIRMA!

2009/01/11

GAZAREN ALDEKO MOZIOA / MOCION DE APOYO A GAZA



Berrizko ezker abertzalearen ekimenez, hurrengo osoko bilkuran (urtarrilaren 14 19:00tan) Gazak egun bizi duen egoera larriaz egingo da berba eta ondoan ikus daitekeen mozioa bozkatuko da. Gonbidatuta zauzie!

Por iniciativa de la izquierda abertzale de Berriz, en el siguiente pleno ordinario (14 de enero a las 19:00) se hablará sobre la grave situación que vive Gaza y se votará la siguiente moción. Quedais invitados!

NAZIOARTEKO KOMUNITATEAREN ERABATEKO PASIBOTASUNA GAZA-KO SARRASKIAREN AURREAN

Honekin batera Israelgo ejerzitoa Gaza-ko herritar zibilen aurka gauzatzen ari den eraso militarra gogor salatu nahi dugu. Azken egunotako balatzea ondorengoa da: ehundaka hildako eta milaka zauritu Israelek aurrera eramandako ekintza militarrengandik. Gaza-ko bizilagunen egoera, lehen ere itogarria bazen ere, azken hileotako blokeo israeldarraren ondorioz, orain jasanezina da. Hau guztia, nazioarteko komunitatearen erabateko pasibotasunarekin gertatzen ari da.

Zer gertatu behar da nazioarteko komunitateak hitza hartu eta Palestinako herriaren aukako sarraski honen aurka zerbait egiteko? Milioi eta erdi palestinar bizi irauteko oinarrizkoenak diren gaiak jasotzeko eskubide gabe, hilketa indiskriminatuak eta bonbardaketak ez al dira nahikoak?

Orain gairik presazkoena arlo humanitarioa da. Kontuan izan behar da, beste gatazka batzuekin alderatuta, Gaza-koa larriagoa dela, hiritar zibilek nora ihes egin ez daukatelako. Israelek urteetan “behituta” dauzka blokeo batekin (elikagaiak, medizinak…). Ezin ahaztu dezakegu palestinarrek Israelen okupatutako lurraldeetan bizi duten egoera Israelek inposatutako kolonizazio, blokeo, jazarpen, arrazakeria eta diskriminazio egoera dela; nazioarteko komunitateak babestua eta zehazki AEB eta Europar Batasunak. Egoera honek Gaza pairatzen ari den genozidioa barne hartzen du.

Palestinako herriarekiko Nazioarteko Komunitatearen laguntzarik gabe, ezinezkoa da Israelek bere politika genozida aldatzea, ezta Palestinak bake justu bat lortzea.

Honen aurrean, Berrizko Udalbatzak ondorengo mozioa onartzen du:


  1. Israel Gazan gauzatzen ari den ekintza militarren berehalako etetea.

  2. ONUk gatazkaren inguruan hartutako erabakiak Israelek betetzea.

  3. Palestinar herriaren errekonozimendua, estatu bat sortzeko daukan eskubidearen onarpena munduko gainontzeko herriekin batera eta bakean.

  4. Gatazka palestinar-israeldarraren konponbiderako elkarrizketa eta negoziazioaren defentsa egiten dugu, hauek baitira edozein gatazkataren ebazpenerako tresna eraginkor bakarrak. Gatazkaren konponbidea herrien eta pertsonen eskubideetan oinarritu beharko da.

  5. Eraso israeldarrari aurre egiteko, 200 erakunde palestinar zibil ingururekin bat egiten dugu Israeleri boikota eginez.

  6. Nazioarteko komunitateari dei egiten diogu populazio zibilaren aurkako sarraskia geldiarazi dezan.

  7. Herritarrak deitzen ditugu Palestinako herriarekin bat egiteko egingo diren deialdi eta mobilizazioetan parte hartzeko, eraso israeldarraren aurka agertu daitezen.

  8. Hartutako erabakia ondorengoei jakinaraziko diegu: Eusko Jaurlaritza, Espainiar Gobernua, Israeleko Gobernua, Palestinako Gobernua, NBE eta komunikabideak.

  9. Azkenik, une latz hauetan, gure elkartasuna adierazi nahi diogu Palestinako herriari.


MASACRE EN GAZA ANTE LA TOTAL PASIVIDAD DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL

Queremos denunciar de forma rotunda el ataque militar que el ejercito israelí esta llevando a cabo sobre la población civil de Gaza. Cientos de muertos y miles de heridos es el balance de las acciones militares de Israel sobre la población civil palestina en la franja de Gaza en los ultimos días. Se ha agravado de forma extrema la ya de por si grave situación de los habitantes de Gaza, asfixiados por el bloqueo israelí de los últimos meses. Y todo ello ante la total pasividad de la comunidad internacional.


¿Qué tiene que pasar para que la comunidad internacional se pronuncie claramente y actué contra esta barbarie israelí contra el pueblo palestino?. Un millón y medio de palestinos sitiados e impedidos de recibir los mas elementales medios de subsistencia y ahora bombardeados provocando matanzas indiscriminadas no es suficiente?

En estos momentos la cuestión humanitaria es la de mayor urgencia, teniendo en cuenta además que a diferencia de otros conflictos, el de Gaza es especialmente perverso porque los civiles no tienen a dónde huir. Israel los tiene cerrados a cal y canto desde hace años, bajo un brutal bloqueo de elementos esenciales como alimentos y medicinas, pero no podemos olvidar que la situación que viven los palestinos en los territorios ocupados de Israel es una situación de colonización, bloqueo, asedio, racismo y discriminación impuesto por el impune estado de Israel con la complicidad de la comunidad internacional y en particular de EEUU y la Union Europea . Una situación que incluye los actos de genocidio que estan viviendo estos dias en Gaza.

Sin el apoyo de la Comunidad internacional al pueblo palestino no hay ninguna posibilidad de que Israel cambie su política genocida y Palestina pueda conseguir una paz justa.


Ante esta situación el Ayuntamiento en pleno de Berriz aprueba la siguiente moción:


1.- Solicitar el cese inmediato de las acciones militares de Israel sobre la franja de Gaza.2.- Exigir al Estado de Israel el cumplimiento de las resoluciones de ONU sobre el conflicto.

3.- El reconocimiento al pueblo palestino de su derecho a formar un estado que conviva con el resto de países del mundo en paz y colaboración.

4.- Nos reafirmamos en la defensa del dialogo y la negociación para la resolución del conflicto palestino-israelí, las únicas herramientas efectivas para la resolución de cualquier conflicto. La solución ha de basarse en el respeto de los derechos de los pueblos y de las personas.

5.-. Apoyamos el llamamiento al boicot a Israel realizado por 200 organizaciones civiles palestinas, como herramienta para hacer frente al ataque israelí.

6.- Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para parar la masacre de la población civil;

7.- Llamamos a las y los ciudadanos a participar en las movilizaciones y diversas convocatorias que se realicen en solidaridad con el pueblo palestino y contra el brutal ataque israelí.

8.- Enviar los acuerdos tomados al Gobierno Vasco, al Gobierno de España, al Gobierno de Israel, al de Palestina, a la ONU y a los medios de comunicación.

9.- Por ultimo, y en especial en estos duros momentos, queremos mostrar nuestra solidaridad al pueblo palestino.


2009/01/05

ISRAEL, ESTATU HILTZAILEA!

Gaur eguardian jatorri eta ikuspuntu ezeberdinetako jendea bildu da Berrizko ezker abertzaleak Israeleko estatuak Gazan egiten dabilen genozidioa salatzeko egindako deialdian.

Hoy al mediodia se har reunido gente de distintos origenes y puntos de vista en la convocatoria hecha por la izquierda abertzale de Berriz para denunciar el genocidio que continua cometiendo el estado de Israel en Gaza.

Hurrengo bideoan manifestazioaren irudi batzuk ikus daitzeke:





GORA PALESTINA! GORA HERRIA!