AZKEN EGUNETAKO GERTAKARIEN AURREAN / ANTE LOS HECHOS ACAECIDOS LOS ULTIMOS DIAS

Euskal Herriko herri ezberdinetan azken egunotan jazotzen ari diren gertakarien (edukinontzien erreketak, etab) aurrean, Ezker Abertzaleak honakoa adierazi nahi du:
(más abajo en castellano)

-    Euskal Herriaren luze zabalean ospatzen ari diren jaiak festa eta aldarrikapenaren uztartzearen adibide dira. Zenbait lekutan jaiak zein aldarrikapenak zenbait instituzio eta indar polizialen boikota jaso duten arren, aurrera jotzen asmatu da, probokazio errepresiboan erori gabe.

-    Azken egunotan zenbait herritan jasotzen ari diren gertaerak testuinguru jakin batean ematen ari dira: Euskal Herriari eta euskal preso politikoei urratuak zaizkien eskubideen aldeko dinamika udarako ardatza izaten ari da, gaitasun mobilizatzaile handi batekin. Horrek gertaera horien atzean dinamika mobilizatzailea zapuzteko asmo politiko bat dagoela pentsarazten dio Ezker Abertzaleari.

-    Gertaera horietaz Eusko Jaurlaritzaren Barne Saila, herri batzuetako alkateak eta alderdi politiko zein komunikabide gehienak burutzen ari diren erabilera politikoa salatu nahi du Ezker Abertzaleak. Ezker Abertzalea kriminalizatzeko eta sortzen ari den agertoki politiko berriaren aurrean blokeo egoera mantentzeko ahaleginean, erabateko arduragabekeri politikoa azaltzen ari dira

-    Edozein delarik azken egunotako gertaera horien zioa, Ezker Abertzaleak argiki adierazi du soilik bide politiko eta demokratikoen erabileran oinarrituko den Prozesu Demokratiko bat garatzeko bere apustua, hau hausten duen edozein ekimen estrategiatik kanpo geratzen delarik.

-    Egungo egoera politikoa Ezker Abertzalearen iniziatiba politikoak markatzen du, helburua gatazka eta oinarrizko eskubideen urraketa (Autodeterminazio eskubidea kasu) gaindituko duen ziklo aldaketa agertoki bat irekitzea delarik. Konfrontazio demokratiko marko batek gure herria independentziara eramatearen beldur diren Estatu espainiarra eta gure herriko sektore politiko batzuk garatzen duten blokeo estrategia haustea ezinbestekoa da horretarako, herri mobilizazioa eta indar metaketa direlarik horretarako tresna.

Ezker Abertzalea, 2010eko abuztuaren 18a

---

Ante la sucesión de hechos (quema de contenedores, etc) que se están produciendo en las últimas fechas en diferentes localidades de Euskal Herria, la Izquierda Abertzale quiere manifestar lo siguiente:

-    Las fiestas que se están celebrando a lo largo y ancho de Euskal Herria están siendo un ejemplo de engarce entre fiesta y reivindicación. Aunque en algunos puntos tanto la fiesta como la reivindicación han intentando ser boicoteadas por algunas instituciones y los diferentes cuerpos policiales, se han sabido desarrollar sin caer en la provocación represiva.

-    Los hechos que en los últimos días se han producido en algunas localidades vascas se dan en un contexto en el que la dinámica de reivindicación de los derechos que le son conculcados a Euskal Herria y a las y los presos políticos vascos se ha convertido en el eje del verano, contando con una gran respuesta movilizadora. Ello induce a la Izquierda Abertzale a pensar que tras estos actos se esconde una intencionalidad política de romper la dinámica reivindicativa.

-    La Izquierda Abertzale quiere denunciar la utilización política que de dichos actos están realizando la Consejería de Interior del Gobierno Vasco, los alcaldes de algunos municipios y la mayoría de los partidos políticos y medios de comunicación. En su afán por criminalizar a la Izquierda Abertzale y mantener la situación de bloqueo ante el nuevo escenario político que se esta creando, están demostrando una total irresponsabilidad política.

-    Sea cual fuere el móvil de los hechos acaecidos en los últimos días, la Izquierda Abertzale ha manifestado bien claro su apuesta inequívoca por un Proceso Democrático con la utilización de vías exclusivamente políticas y democráticas, por lo que cualquier acto que rompe esta estrategia se sitúa fuera de la misma.

-    La situación política actual esta marcada por la iniciativa política de la Izquierda Abertzale que tiene por objetivo abrir un escenario de cambio político que deje atrás la situación de conflicto y de negación de derechos democráticos básicos como el de la Autodeterminación. Para ello es imprescindible romper con la estrategia de bloqueo en la que siguen parapetados el Estado español y algunos sectores políticos de nuestro país, temerosos de que un marco de confrontación democrático llevara a nuestro país a su independencia, siendo los instrumentos para romper dicho bloqueo la movilización popular y la acumulación de fuerzas.

Ezker Abertzalea, 2010eko abuztuaren 18a

ARNALDO OTEGI UZTAILAREN 30.

ARNALDO OTEGI Logroñoko Gartzelatik... 

Hitzari eta askatasunari daukaten beldurra erakutsiz, batzuek itxi nahi duten orrialde hau erabili nahi dut, ematen ari zareten babesa eskertzeko.
Baina bereziki, Sin Feineko liderra den Gerry Adams-i ,Alfonso Sastre intelektualari, Elgoibarko Plataformari eta zuen babesa elarazten didazuen bakoitzari eskerrak eman nahi dizkizuet.
Debekuen gainetik, askatasuna eta arrazoia, Munduan eta Euskal Herrian zabalduko dira.
Azkenik, zuen babes osoa eskatzen dizuet, Ezker Abertzaleari eta askatasun eta bake eszenatoki batera eramango gaituen Prosezu Demokratikoari, Nire egiten dut apostu hau.
 Herrien Independentzia eta Sozialismoaren alde.... animo eta besarkada bat!
IRABAZIKO DUGU!!
PRESOAK ETXERA!!
 GORA ZUTIK-EUSKAL HERRIA.
 

ARNALDO OTEGI Desde la Carcel de Logroño

Quiero aprovechar esta ventana (que algunos intentan cerrar, demostrando así un temor atávico a la palabra y a la libertad) para agradecer sinceramente todas las muestras de apoyo que me ofrecéis.
En particular quiero agradecer al líder del Sin Fein G.Adams, al intelectual Alfonso Sastre a la plataforma de apoyo de Elgoibar y a todos y cada uno de los que me dais vuestro apoyo.
Por encima de vetos la razón y la libertad acabaran abriéndose paso, en Euskal Herria y en el Mundo.
Por último quiero pediros todo vuestro apoyo a la iníciales de la Izquierda Abertzale y al Proceso Democrático que nos conducirá a un escenario de paz y libertad. Hago mías esas iníciales.
Por la independencia y el socialismo de los pueblos… Animo y un fuerte abrazo.
IRABAZIKO DUGU!!
PRESOAK ETXERA!!
GORA ZUTIK-EUSKAL HERRIA.

ARNALDO OTEGI INSIDE LOGROÑO’S PRISON 

First of all, I would like to take this opportunity to express all my dearest gratitude for all the supports you are giving me( even if some others are trying to put an end to it, and that shows us the atavist fear for opinion and for freedom).
More over, I would like to thank the Sin Fein political leader Gerry Adams, the intellectual Alfonso Sastre, the Elgoibar Support group (Elgoibar’s platform) and every each one of you who supports me.
Above all the veto, freedom and good sense will show us the path, in the Basque Country and in the world.
Finally, I would like you to back the initiative giving by the Izquierda Aberzale and by the Democratic process which will lead us to the path of peace and freedom. I make those initiatives mine.
Freedom and socialism for the people.
Yours truly (“Cheer up and a big hug”)
We will over come!!
Basque political prisoniers back home!!
Viva The Basque Country UP! Or Viva Zutik Euskal Herria!

EL DILEMA DEL PNV

(Artículo de Tasio Erkizia, miembro de la Izquierda Abertzale)

Elegir entre Euskal Herria y España, entre una vía soberanista que progresivamente nos lleve a la creación de un Estado propio o estancarse en gestionar un autonomismo pensado para la progresiva asimilación de la identidad vasca por la cultura española, ese es el dilema con el que se encuentra el PNV. Es un dilema histórico, que en la actualidad adquiere especial relevancia.

Ya en vida de su propio fundador conoció un importante bandazo hacia el españolismo. Y posteriormente ha vivido tensiones y divisiones provocadas por su eterna ambivalencia entre ambos nacionalismos. Muchas de sus bases son profundamente nacionalistas por su cultura y sentimientos abertzales. Y sin embargo, una dirección mayoritariamente supeditada a los intereses económicos y políticos, con permanente tendencia a someterse a las directrices centralistas de Madrid, coloca a dicho partido en una encrucijada vital.

Durante la primera mitad de su siglo de existencia, el PNV aprovechó la falta de un movimiento abertzale de izquierdas potente para poder jugar su papel ambivalente; y en los últimos sesenta años se ha valido fundamentalmente de la persecución sistemática a la que hemos sido sometidos por parte de los dos estados que pretenden anularnos. Pero el panorama político va variando de manera muy importante, al menos en dos factores fundamentales: por una parte, el nivel de conciencia abertzale va alcanzando cotas muy significativas en la población vasca y, por otra, se va perfilando la creación de un amplio movimiento soberanista con distintas expresiones en el campo sindical, político y popular.

El estas últimas semanas he tenido la oportunidad de vivir muy de cerca las vibraciones de la sociedad catalana herida por el mazazo del Tribunal Constitucional a la voluntad libremente expresada por la máxima institución del Principado y de la gran mayoría de su población. Y se me ha alegrado el ojillo al escuchar a todos los líderes abertzales, tanto de Cataluña como de Euskal Herria sin excepción alguna, repetir hasta la saciedad de que esta sentencia supone el final del estado de las autonomías, al dejarlo «herido de muerte».

He escuchado muchas expresiones que se me hacían muy familiares, toda vez que desde la izquierda abertzale las hemos repetido de manera constante desde la aprobación de la Constitución española en el año 1978 y de los posteriores estatutos de autonomía emanadas de la misma. Pero ya no somos solamente nosotros los que decimos que esta vía no tenía más recorrido que el de la asimilación. Ante la evidente reacción popular contra la sentencia, desde CIU al PNV, pasando por ERC, EA, Alternatiba, Aralar y la izquierda abertzale, todos hemos coincidido en una idea básica: esta sentencia es el final de una etapa, hasta aquí ha llegado el autonomismo y este camino no da más de sí. Y la reacción no conoce excepciones, desde Artur Mas y Urkullu hasta el representante de Alternatiba, las afirmaciones han sido rotundas y sin ambigüedades.

Es evidente que determinados partidos olvidan rápidamente muchas de esas afirmaciones. Pero, ¿y los cientos de miles de ciudadanas y ciudadanos que han vibrado de emoción y sueñan con una estrategia soberanista que aglutine a amplios espectros populares? ¿también a ellos se les olvidará? Es posible que el día 10 de julio sea una fecha significativa, el punto de inflexión hacia una estrategia diferente. La situación provoca una pregunta de manual: si esta sentencia viene a ser el final de una etapa, ¿cuáles son los mimbres con los que debemos construir la siguiente fase política? Si el Tribunal nos dice bien claro: esta Constitución no puede acoger vuestras exigencias, ¿cuál es la alternativa a seguir? Y, evidentemente, caben única y exclusivamente dos: aceptar el corsé que nos ahoga y aceptar el proceso de asimilación planificado desde Madrid o unir nuestros esfuerzos hacia una estrategia soberanista sin retorno. Es decir, hacerle frente al Estado con mecanismos políticos y democráticos, exigiendo un ordenamiento jurídico que respete las aspiraciones legítimas de nuestras respectivas sociedades.

En la impresionante manifestación de Barcelona, y esa misma tarde en la manifestación que se celebró en Donostia, se apuntaban los dos ejes del proceso a seguir: unir las fuerzas políticas y sociales en defensa de una estrategia soberanista que recoja nítidamente el derecho a decidir de Euskal Herria. Más allá de simples palabras y de intenciones, se marcaba el camino del futuro en cuanto a su sus objetivos se refiere y en su metodología. Mucho nos falta por recorrer a unos y otros. En Barcelona había una envidiable pluralidad, pero en Donostia se palpaba claridad de objetivos acompañada de voluntad inquebrantable por sumar y unir fuerzas en una perspectiva amplia y plural.

Nos consta que el PNV, en sus mensajes internos, así como en declaraciones públicas de algunos de sus dirigentes, subrayan la idea de que la izquierda abertzale excluye al PNV de un trabajo en común en pro de la soberanía de Euskal Herria. Y eso es radicalmente falso. Si el PNV no forma parte de una alianza estratégica para lograr el Estado vasco no es por otra razón que por su propia autoexclusión. Y se ha autoexcluido por su política diaria, constantemente orientada a lograr pactos humillantes con el PSOE, y por las manifiestas declaraciones de todos sus portavoces despreciando los esfuerzos por impulsar un amplio movimiento soberanista.

Es más, no tenemos ningún inconveniente, y me atrevería a afirmar que sería una gran noticia para nosotros y para la gran mayoría de la población de nuestro pueblo, en que la dirección del PNV anuncie públicamente que ha llegado a la conclusión de diseñar una estrategia de acumulación de fuerzas en el camino de la creación del Estado vasco o en la defensa del derecho a la autodeterminación. Es cierto que la izquierda abertzale está cansada de esperar un cambio de actitud de la dirección jeltzale y que no está dispuesta a admitir vetos de nadie en el camino de la construcción nacional, pero que a nadie le quepa ninguna duda de que nuestra disposición es total a actuar de manera abierta y plural.

Y quiero añadir que no es honesto ni serio culpabilizar a otros de sus propios miedos y cálculos económicos. La dirección del PNV no da ningún paso en la confrontación democrática con el Estado entre otras razones por miedo al compromiso y el esfuerzo que conlleva una defensa firme de la identidad de una nación sometida y, por otra parte, porque creen que un pacto con el PSOE es más favorable, al menos a corto plazo, para sus particulares intereses económicos y electorales. Al PNV le veremos tomando parte en iniciativas de claro matiz soberanista en la medida en que aumente el apoyo popular y se lo exijan sus intereses electorales. Solamente la presión popular y la determinación de algunos sectores internos, si alguna vez tienen la valentía de rebelarse abiertamente, obligarán a dicho partido a romper con los centros de poder madrileños.

La contundente negativa del PSOE-PP en el Congreso de los Diputados, con motivo del Debate sobre el Estado de la Nación española, a todas sus propuestas de contenido político, deja en evidencia una vez más la estrategia uniformista de los partidos españoles. Pero ante esta nueva burla, no se le ocurre al PNV mejor idea que seguir tendiendo la mano, en espera de una mejor oportunidad para el intercambio de cromos. Ha vuelto a perder la oportunidad de tomar el liderazgo en el camino de una estrategia que rompa amarras con esta España a la deriva. Si, como vino a decir Urkullu en la manifestación del día 10 de julio en Barcelona, la fase estatutaria ha llegado a su fin, ¿no es hora de acordar una estrategia propia de Euskal Herria para sacudir esta dependencia secular?

UDALBILTZAKO AUZIPERATUEI ELKARTASUNA.

Aurreko osoko bilkuran udalbiltzako auziperatuei elkartasun mozioa aho batez onartu ondoren, atzo Berrizko alkatea dan Jabier Azpitarte eta ezker abertzaleko zionegotzia dan Gorka Camara Euskal Herriko beste hainbat hautetsiekin Madrilera joan ziran, Udalbitza auziaren hasierara, auziperatuei gure herriko elkartasuna eta indarra helarazteko.

Con objeto de hacerr llegar a los imputados en el juicio de Udalbiltza la solidaridad y el animo del pueblo de Berriz refrendado mediante una moción aprobada en el anterior pleno, el alcalde Jabier Azpitarte y el concejal de la izquierda abertzale Gorka Camara se acercarón ayer a Madrid junto con multitud de electos de Euskal Herria con motivo del inicio del juicio.


Además, mediante este porto, queremos animaros a acudir a la minifestación que se celebrará el proximo sabado en Bilbo para denunciar semejante injusticia. lenemos Bilbo mañana. 

Honez gai post honen bitartez bixer Bilbon bidegabekeri hau salatzeko egingo dan manifara gonbidatu nahi zaituztegu. Animatu eta bete daigun Bilbo.

OTEGIREN ANALISIA LOGROÑOKO KARTZELATIK

OTEGIREN IKUSPUNTUA

Este es el analisis de la situación actual que hace Arnaldo Otegi desde la carcel de Logroño. Podeis leerla en castellano en la pagina que le dedica GARA.

ONDO PASA BERRIZKO JAIXETAN!!!

BERRIZ Jaiak 2010 - Egitaraua

EZKER ABERTZALEA ETA EA EUSKAL ESTATUAREN BILA / LA IZQUIERDA ABERTZALE Y EA EN BUSCA DEL ESTADO VASCO

Watch live streaming video from akordioa at livestream.com

BAI UDALBILTZARI KONZENTRAZIOA

Atzo izan zan Bai Udalbiltzari, Bai Euskal Herriari konzentrazioa udaletxe aurrean. Konzentrazio hau udalak deitutakoa zan eta Berrizko ezker abertzaleak azken osoko bilkuran aurkeztutako mozioaren ondorioa. Hainbat berriztar inguratzeaz gain ordezkari politikoak ere egon ziran, Berrizko ezker abertzaleako lau zinegotziak, eta PNVren aldetik gaur egungo alkatea eta aurreko alakatesa hurbildu ziran. Hala ere PNVko beste zinegotziak, euren artean hurrengo alaktegaia, eta EAko zinegotzia ez ziran agertu nahiz eta mozioari aldeko bozka eman zioten. Eta Berrizko zinegotzirik mediatikoena? Ba hori ere ez, azken konbatetik ez bait da Berriztik agertu, ez zan ez osoko bilkurara ezta konzentraziora agertu.

Ayer se celebró la concentración Bai Udalbiltzari, Bai Euskal Herriari frente al ayuntamiento. Esta concentración fue convocada por el ayuntamiento como consecuencia de la moción presentada por la izquierda abertzale de Berriz en el último pleno. Además de bastantes ciudadanos tambien hubo representación politica tras la pancarta, la representación completa de la izquierda abertzale de Berriz y el actual alcalde y la anterios alacaldesa por el PNV. Aún y así faltarón los otros concejales del PNV, entre ellos el próximo alcaldable, y la representante de EA que aunque votarón a favor de la moción no se dignaron en acudir a la concentración. ¿Y que hay del concejal más mediatico de Berriz? Pues el tampoco, parece ser que las secuelas del último combate le impidierón acudir tanto al pleno como a la concentración.

AZKEN EGUNETAKO DEIALDIAK / MOBILIZACIONES PROXIMAS

Urteetan zabalik dirauten zauri batzuk, azken egunetan gaiztotu izan dira. Zauri hauek UDALBILTZA auzia eta ISRAEL-PALESTINA gatazka dira eta bizi doguzan egoera larri hauen aurrean ezker abertzaleak beherago aurkeztuko doguzan hainbat mobilizazio deitu dauz. Mobilizazioa hauek Berrizko ezker abertzaleak atzoko osoko bilkuran aurkeztu dauzen eta aho batez onartuak izan diren bi mozioek erabat sendotu izan dabez. Beno, egixe esan Udalbiltzako mozioa ez zan aho batez onartu EAko ordezkaria dan Puri Perez abstenitu egin bait zen.

Post honekin irakurle guztiak mobilizazio hauetara gonbidatu nahi zaituztegu. Beherago aipatutako deialdi eta mozioak kontsultatu ditzakezue.

Los graves acontecimientos que han venido a ahondar mas en dos heridas abiertas desde hace años, como son el caso UDALBILTZA y el conflicto ISRAEL-PALESTINA, hacen que la izquierda abertzale llame diversas mobilizaciones para los siguientes dias que presentamos a continuación. Además estas movilizaciones han cogido mucha fueraza gracias a las dos mociones que presentó ayer  la izquierda abertzale de Berriz en el pleno ordinario de Junio y que fueron aprobadas por unanimidad. Bueno, la moción referente a Udalbiltza no fue aprobada por unanimidad ya que la representante de EA Puri Peres se abstuvo.

Mediante este post queremos invitar a todos nuestros lectores a estas movilizaciones. En los textos inmediatamente posteriores a este podei consultar tanto las movilizaciones como la mociones comentadas.

EKAINAK-11

EKAINAK-12

UDALBILTZA INFORMAZIOA

Mozioa - Bai Udalbiltzari

Gazari buruzko mozioa - Moción Gaza

Honen bidez Ezker Abertzaleak iritzi publikoari jakinarazi nahi dio Palestinarekin elkartasunean eta atzo Gazara giza-laguntza zeraman ontziteri internazionalistaren aurka Israelgo armadak buruturiko eraso kriminala salatzeko mozioak aurkeztu dituela euskal udaletxeetan.

Honakoak lirateke mozioen edukiak:

1. Israelek burutzen duen eta Nazioarteko Komunitateak bere ixiltasunarekin onesten duen Gaza-ren kontrako blokeoaren ondorioz Gaza-ko herritarrek beharrezkoak dituzten oinarrizko ondasunak helaraztea helburu bakartzat zuten internazionalistak erail izana salatzea.

2. Hildakoen senideei, zaurituei eta ekimen ausart honetako partaide guztiei elkartasuna adieraztea.

3. Isralego Estatuak burutzen dituen krimenen inguruko nazioarteko ikerketa eta auzipetzea abiatzea exijitzea.

4. Gaza-ko blokeo amaitzea eta Gaza-ko herritarrek era zilegian hautatutako ordezkarien aitortza eskatzea.

5. Gaza-k pairatzen duen legez kanpoko blokeoarekin amaitzeko xedean garatzen diren ekimen internazionalistei babesa adieraztea.

6. Israel-eko estatu arrazistaren aurkako Boikot-a babestea. Zentzu horretan, Estatu horrekiko edo bere instituzioekiko harremanak ez garatzea. Hego Afrikan bezala, zilegitasunik gabeko bere politika ilegala aldarazteko nazioarteko komunitateak duen bide bakarra da boikotarena.

7. Israel-ekin dauzkan lehentasunezko merkataritza akordioak bertan behera uzteko exijentzia Europar Batasunari. Israelek nazioarteko legalitate bete dezan politika erreal bat gara dezan exijentzia Europar Batasunari.

8. Dolu moduan, palestinar bandera jartzea eta herritarrei ekimen honetara batzera deitzea.

9. Harturiko erabakiaren kopia bat Gaza-ko instituzio zilegiei helaraztea.

Era berean, Ezker Abertzaleak "Palestinarekin bat, Israelgo estatu sionistari boikota" lelopean ostiralean euskal hiriburu eta herrietan burutuko diren mobilizazioei bere atxikimendu osoa adierazi nahi die.

Mediante este post la Izquierda Abertzale quiere dar a conocer a la opinión publica que va ha presentar mociones de urgencia en los ayuntamientos vascos en apoyo a Palestina y en denuncia del criminal ataque realizado por el Ejercito israelí contra la flotilla internacionalista que trasladaba ayuda humanitaria a Gaza.

Los siguientes son los contenidos de dichas mociones:

1. Denuncia del asesinato de internacionalistas cuyo único objetivo era proveer a la población de Gaza con bienes de primera necesidad que Israel con su bloqueo imposibilita y la Comunidad Internacional con su silencio ampara.

2. Mostrar nuestra solidaridad con los familiares de los fallecidos, con los heridos así como con todos los participantes en esta valiente iniciativa.

3. Exigir la apertura de investigación y enjuiciamiento internacional del Estado israelí ante los crímenes de lesa humanidad que viene cometiendo.

4. Solicitar el fin del bloqueo de Gaza, y el reconocimiento de los representantes de Gaza legítimamente elegidos.

5. Apoyo a las iniciativas internacionalistas que buscan terminar con el bloqueo ilegal de Gaza.

6. Impulsar el Boicot contra el estado racista de Israel, y en ese sentido decidir el finalizar o no promover relaciones con dicho Estado o sus instituciones, única vía como sucedió en Sudáfrica para que desde la comunidad internacional se puedan forzar drásticos cambios

en su política ilegitima e ilegal.

7. Instar a la Unión Europea a dar por finalizados los acuerdos comerciales preferentes con Israel e impulsar una política real para forzar a Israel a cumplir con la legalidad internacional.

8. Colocar la bandera palestina a medio asta en señal de duelo y llamar a la población a sumarse a esta iniciativa.

9. Remitir copia de la decisión adoptada a las instituciones legitimas de Gaza.

Asimismo, la Izquierda Abertzale muestra su total adhesión a las movilizaciones que con el lema "Palestinarekin bat, Israelgo estatu sionistari boikota" se desarrollaran este viernes en las capitales y localidades vascas.